Monday, November 30, 2009

Ribh-al-mithl: Issues and Challenges

1.0 Re-appraisal over benchmarking use by Islamic Banks

Ribh-al-mithl (matching rate of profit) use by the Islamic banks are clearly parallel with conventional banks which solely dependent on one benchmark or reference rate, that is the interest rate or basically Base Lending Rate (BLR). According to Ayub (2007), using any interest-based benchmark for the pricing of goods and their usufruct in trade and Ijarah-based activities of Islamic banks does not make their operations un-Islamic so long as other rules of trade and Ijarah are applied. A simple analogy could be illustrate to the practices above is when a seller wanted to price his product based on his neighbor or market price, he may charge higher or lower depend on his strategy of competing with the market price. Thus there is not much Shari’ah issue over it.

Therefore it is argued that as far as other requirements of Shari’ah for a valid lease are properly fulfilled, the ijarah contract may use any benchmark to determining the amount of rental. There is no harm to earn the same profit as what done by the competitors as we are in a free market economy. It is also reasonable that if the Islamic banks fixed the rental rate upfront, the appreciation of the rental rate due to internal or external factors may deem injustice to the parties (particularly the banks) involved in the ijarah contract.

In contrast with the first opinion, adopting BLR as the benchmark raises some critiques by some of the scholars like what Shaikh Nizam Yacuby and Muhammad Taqi Usmani mentioned in their 1998 fatwa (Meera & Razak, 2005 p.13; Chong, 2009 p.10). Taqi Usmani (2005) further criticize those who hold the view of benchmarking the Islamic banks products over interest based system argues on two fundamentals ground where as it can be concluded that it may affect the ijarah contract when there would be a major possibility in existence of the elements of gharar (uncertainty) and jahalah (ignorance). Thus in other words, the transaction is rendered akin to an interest based financing.

The elements of gharar (uncertainty) and jahalah (ignorance) come into picture when the variations of the rate of interest being unknown. Taqi Usmani (2005) argues that:
“If we tie up the rental with the future rate of interest, which is unknown, the amount of rent will remain unknown as well. This is the Jahalah or Gharar which renders the transaction invalid” (Taqi Usmani, 2005, p.8).

The third opinion regards to this benchmark issue is deemed to be more moderate, in order to mitigate the risk involves in such possibilities, there are some contemporary scholars that allowed the usage of tie up rental rate and the interest rate subjected to limit or ceiling rate. This view is being practice by Islamic banks in Malaysia regards to products and services under what they call as floating rate.

However, it is important to be noted that the use of the rate of interest merely as a benchmark does not render the contract invalid as an interest-based transaction. It just that it is advisable at all times to avoid using interest even as a benchmark, this is because according to Muslim scholar’s view, it is good for Islamic transaction is to be distinguished from an un-Islamic one, without having any resemblance of interest whatsoever in it (Gamal; 2004 & 2006; Taqi Usmani, 2005,p.8;).

2.0 What others says about use of LIBOR as benchmark by Islamic Banks

Sh. Yusuf DeLorenzo (Chief Shariah Officer, Shariah Capital Inc)

“Shariah boards have approved any number of less than ideal devices when convinced that these will assist in promoting the industry in general. A good example is the use of LIBOR as a benchmark for pricing a murabahah or an ijarah when floating rates are to be preferred over fixed rates. In the absence of a stable and widely-published alternative, LIBOR has been used repeatedly and will likely continue to be used until the industry can develop and then agree upon a benchmark, or a set of benchmarks, based on criteria of its own, i.e., Shariah-compliant criteria. In the final analysis, a benchmark is no more than a number, and therefore nonobjectionable from a Shariah perspective. If it is used to determine the rate of repayment on a loan, then it is the interest-bearing loan that will be haram. LIBOR, as a mere benchmark, has nothing to do with the actual transaction or, more specifically, with the creation of revenues or returns.”

Safdar Alam (Head of Islamic Structuring, JPMorgan)
“Benchmarking to LIBOR is indeed widespread in Islamic money markets and financing (where it is probably used without exception) and also in the capital markets (i.e. sukuk). The reason for this is that we operate effectively as a sub-sector of the conventional banking and money system which has to use LIBOR to price any deferred cash flows, adding the appropriate credit-related spread. This is difficult to move away from.

However, the first step towards improvement is for market players to work together and agree that we need to progress with a collective plan in place. It is extremely difficult, as the balance sheet of Islamic financial institutions are typically comprised of LIBOR-related assets and liabilities, with the only “equity- type” assets being linked to stocks and real estate sectors. We also need to agree that although technically we can structure money market and capital market products that have asset-related cash flows, this is not really progressive as long as the pricing of such cash flows is still benchmarked to LIBOR. So even though a product like commodity murabaha may technically be widely accepted as Shariah compliant, we also need to accept that such products are not helping the industry in the very necessary step of moving away from a LIBOR benchmark to one that is related to investment, enterprise, and generally the profitable activities that resource-mobilisation results in.

Given that commodity murabaha has been in use since the 1970’s, this fundamental shift in thinking has yet to occur. Until we, as an industry, have the courage to take that step, Islamic Finance will always be seen (correctly) as just another system with impressive values but failure to convert those values in real developments in line with genuine and true adherence to the spirit of Shariah.”

Ehsan Waquar(Member Shariah Committee/Manager Shariah Compliance Emirates Global Islamic Bank)
“To begin with, two points must be addressed essentially:
1. Permissibility of employing any interest-based index for Islamic Shariah compliant products and transactions.
2. Devising an independent yardstick for the Islamic Financial Industry as an alternative.

The first point is very palpable. All that is required is to understand the definition of Riba and the limitation set by Shariah. Usually people get confused about the valid definition of Riba. Secondly, people try to outlaw much transaction because of their presumption and misunderstanding regarding Shariah rulings.

“Any conditional and stipulated gain over and above the principle in any form; cash or kind or services without any due consideration merely against time is defined as Riba.” This definition responds to all such ambiguity. It is also noticeable that the major element that differentiates legitimate profit and prohibited Riba, is the secured gain that is associated with transactions primarily without any involvement of an under lying asset.

It means that the profit, earning and reward are always associated with risk and exposure to uncertainty. This is the gist behind the prohibition. Now, tainting Islamic financial instrument with a conventional interest based index will not at all classify it as impermissible. Any income associated will be absolutely justified and entirely compliant with Shariah. However involving such indices will reflect dependency upon such benchmarks that subsequently creates misunderstanding.

Developing an alternate will demonstrate the ideal and independent picture of the Islamic financial system. This requires that all IFIs mutually develop a consensus that they indefinitely lend and borrow among themselves only, unless there is unavailability of funds. Secondly, their rates based on whatever calculation, projection and anticipation, must be quoted on the money market screen as an independent index termed IIBOR; Islamic Interbank Offer Rate. This will at least provide a track for IFIs to adopt and it will gradually improve with time. However the criteria for quoting an offer rate will be dependent on matters like desired and historic yields of assets, quality of the assets, NPL and so on and so forth. Similarly additions of participants and inclusion of innovative instruments in the Islamic Money Market will also diversify and enrich the index. This will finally lead towards a mature, independent and pure Islamic index. But initiating at this stage will need lot of audacity and innovation.”

Sh. Faizal Manjoo (Lecturer in Islamic Law & Finance Markfield Institute of Higher Education)
“Usage of LIBOR, strictly speaking, cannot be declared haram (prohibited), however when one is to analyse holistically the Islamic financial market, there are other more appropriate indices which can be used, such as the Rent index if one is working with ijarah for example.

If one is to argue that Islamic banking is asset-backed compared to conventional banking, then one should be more consistent with what is being preached. The asset market is definitely not the same as the money or debt market!

In any case who determines the rate of interest is definitely not the market force! Hence one should be prudent about which rate to apply when calculating the profit or rental However, if it is argued that Islamic banks are to compete with conventional banks and hence the need to work with the LIBOR; the counterargument is that in any case their pricing is most of the time higher than conventional banks! There is a Judgment from one of the High Courts in Malaysia on this issue. So does it really matter that one works with LIBOR and attracts unnecessary criticism?”

Dr. Azeemuddin Subhani (Shariah Compliance Advisor)
“The use of LIBOR in Islamic finance is not a compromise on the industry. The prohibition of riba lies not in the quantum of the financial return or its similarity or equality with something else but entirely in the method of its generation. If the financial return is not self-generating (money on money), it is permitted regardless of its equality with any other financial return (eg LIBOR). If the financial return is self-generating, it is prohibited even if it is not equal to any other financial return (eg LIBOR).”

3.0 Benchmark: The Way Forward

A holistic application of the Shariah, both ex-ante and ex-post, shall warrant Islamic banks to ensure the products are Shariah -compliant particularly in view of the inherent reputational risk in Islamic transactions and governance. Benchmarking against interest based system may be considered as a small matter to some practitioners, but it is understandable that theoretically, any change in the interest rate would lead customers who are guided by the profit motive to substitute Islamic financing for conventional bank loans and vice versa.

Against this backdrop, in order for the Islamic banking institutions to become leaders in the industry, compete effectively and at the same time preserve their niche, there is a need to re-evaluate their marketing strategies, especially their pricing strategy. Bank Negara Malaysia (2001) in its ‘The Financial Sector Masterplan’ stated in its recommendation toward Islamic banking and Takaful that to:
“Introduce a benchmarking programme: Benchmarking is essential for IBIs to be at par with international best practices. Hence, a benchmarking programme will be introduced to facilitate IBIs in evaluating their relative efficiency, identifying the performance gaps and formulating strategies to improve and deliver the best results.”

The index suggested may just a suggestion to diverge Islamic banking industry from imitating conventional way of pricing its products. Hence, it is essential for IFIs to intensify research and development efforts in Islamic financial product innovation. This will involve Islamic banking institutions to consider the possibility of forming strategic alliances to tap the research and development expertise developed outside the banking industry to create the range of Islamic financial products capable of meeting the customer requirements.

It is important to note that according to Radiah and Leong (2009) that the uses of interest based system as benchmark expose Islamic bank financing in the dual system to interest rate risks despite operating on interest free principles. BLR in Malaysia has been falling or remained at low levels during that period. This implies that Islamic bank financing has been relatively more expensive than conventional loans during falling of interest rates. It follows that the demand and growth of Islamic financing would have been slower relative to conventional loans during the period. Through the market index suggested, it can be revised periodically to reflect real market conditions and lead Islamic bank to a better position to mitigate the interest rate risks.

[1] Opalesque Islamic Finance Intelligence, The Use Of Libor By Islamic Banks, Issue 1,23 June 2009.
p/s:Please feel free to download my research paper on "Investigating Into Alternative Pricing Mechanisms for Maybank Islamic Products MMTF-i" at this link

Ibn Yusof
1 December 2009/14 Dzulhijjah 2009
9:13 a.m

Wednesday, November 25, 2009

Lagu ASWJ: Mengisi Kekontangan Industri Muzik Tanah Air

Syukur ke hadrat Allah Azza Wa Jalla sebab setelah selama beberapa bulan projek untuk merekodkan lagu ASWJ telah tertangguh lama sejak saya berada di semester akhir. Lirik yang telah terperam lama ini akhirnya dipersetujui untuk direkod dan juga dimasukkan ke dalam Mixtape 5forty2 bertajuk "Angkat Mikrofon Vol. 1. Hari Ahad rekod dan terus keluar dari ketuhar homemade kumpulan 5forty2 untuk jualan pada hari selasa. Setakat ini alhamdulillah komen positif daripada para pendengar berkenaan mixtape yang dikeluarkan dan cetakan demi cetakan diulang cetak. Kombinasi pelbagai genre lagu di dalam mixtape ini secara tidak lansung bersama dengan tindakan radikal dengan persetujuan untuk memasukkan lagu ASWJ (yang merupakan cadangan saya) untuk pembuatan lagu ini dirasakan sesuai dengan situasi para pendengar musik yang dirasakan essential. Berikut adalah lirik lagu untuk tatapan umum:-

A.S.W.J jaminan syurga kepada Ahlu Sunnah
Wal Jamaah bukan sekadar gelaran bermegah
tunjang bagi aqidah, ibadah dan muamalah
Siapa Ikutan, Apa Pegangan
Mencari identiti diri erti kehidupan
bertemankan Al-Quran di lorong Sunnah
Memahami sumber dengan pola fikir Salaf
Generasi terbaik yang telah diiktiraf
Mengagungkan wahyu di atas aqal
beriman dengan nas tanpa mempersoal
berjaga dalam lisan dan juga perbuatan
sentiasa memilih jalan yang pertengahan
Ini tuntutan beramal secara kesluruhan
ini mesti dikaji, mesti diplajari
Sebab kebenaran itu lebih layak diikuti

(Chorus 2x)
Ada tujuh puluh dua pintu
Ada tujuh puluh dua jalan
Yang akan sampai hanya cuma satu
Jadi jangan tersalah pilihan

Apa kepentingan ikut Sunnah?
Tanpa kita sedari ia syarat beribadah
Ingat cukup sekadar ikhlas fi Sabilillah?
Jika gitu apa guna diutus Rasul Allah
Sunnah diamalkan bukan sebarang Sunnah
Sunnah digigit hatta gigi geraham patah
bukan sekadar ucapan, dipraktik dengan amalan
bukan sekadar igauan, dijanji kemanisan iman
Kini dipandang asing dalam perkara ranting
berpaut pada hujah, bukankah itu yang penting
Kalam manusia boleh diterima boleh juga ditolak
Kecuali kalamullah dan petunjuk Nabi
Duanya wahyu tertinggi
tak ramai kita imani beralasan itu ini
Inilah pegangan yang harus kita sedari
Dan dengar pula ciri-ciri yang perlu dihayati

(Chorus 2x)

Yang pertama ikutan utama Rasulullah
dari aqidah ke ibadah semua ikut sunnah
yang kedua, cuba contohi para Sahabat
Tak pernah persoal kelebihan diorang dapat
Yang ketiga, cuba contohi tabi'in
Anak murid sahabat tak sama dengan lain
Yang keempat, tabi' tabi'in tak dilupa
pengikut pada tabi'in ikut jalan serupa
Dalam hal aqidah ini ikutan selamat
hati tenang ikut apa yang mereka sepakat
Contohi manhaj bukan sekadar ikut buta
Ikut tak berfikir sama macam takda mata
Dalam benda akar tak boleh ngada-ngada
takmau tunjuk pakar agama dah sempurna
Bila mengiakan Nabi teladan terbaik
Tinggal kotakan kata bukan buat terbalik
(Chorus 2x)

Boleh dengar lagu full ASWJ di pautan laman blog rasmi 5forty2 di di bahagian Lagu 5forty2.Special kerana lagu lain dalam mixtape hanya boleh anda dengar jika anda pembeli mixtape. Boleh tempah mixtape dengan rujuk laman tersebut.


Ibn Yusof
26 November 2009 / 9 Dzulhijjah 1430
1:02 a.m

Saturday, November 21, 2009

Polemik Bermazhabkan Hadis Sahih: Parameter Syafi’iyyah Dalam Berinteraksi Dengannya

1.0 Pendahuluan

Sama ada suka atau tidak, sedar atau leka, umat Islam sejak zaman selepas kewafatan Nabi Sallallahu’alaihi Wa Sallam sedang berhadapan dengan virus-virus yang bertujuan memandulkan fikrah dan manhaj golongan Ahlu Sunnah Wal Jamaah. Hal ini dapat dibuktikan melalui kemunculan hadis-hadis palsu oleh golongan pelampau agama yang ternyata merupakan musuh dalam selimut, keselesaan golongan ini untuk menggaulkan cita rasa logika dalam kehidupan beragama melahirkan bibit-bibit pennyelewengan walaupun kadang kala ianya berlaku tanpa sedar, berlaku atas dasar ‘cinta’ pada agama.

Kemunculan golongan-golongan yang mengajak masyarakat beramal dengan hadis yang ternyata sangat lemah (dho’if jiddan) dan palsu tanpa usul periksa atas dasar ‘cinta’ pada agama juga secara tidak lansung menghindarkan manhaj talaqqi yang tidak lagi dititik beratkan dalam soal beragama. Fakta amalan majoriti dijadikan kayu ukur zaman berzaman di merata tempat tanpa keinginan menelusuri kesahihannya, sama ada ianya fakta atau ‘auta’ semata.

Lebih mengejutkan lagi, wujud pula satu golongan merangkumi individu-individu yang bermati-matian menghalang orang awam dari membaca dan berpegang pada hadis sahih, atas dasar ‘cinta’ pada mazhab. Hal ini sangat mengecewakan kerana jika dilihat pada tafsiran golongan ini maka kesannya terlalu ramai umat pada waktu kini dilihat ‘murtad’ dari berpegang pada mazhab yang satu, maka keluh kesah mereka ini cuba ditunjukkan dengan menjumudkan pula sistem pendidikan agama kepada pandangan bahawasanya hanya layaklah orang awam itu berpegang kepada qaul atau pernyataan serta fatwa ulamak Nusantara, dan demi menghormati para Imam mazhab yang diikutinya dan nenek moyangnya sejak zaman berzaman, atas dasar ‘cinta’ pada mazhab.

Penyakit ini dilihat semakin barah apabila mereka ini cuba memahami agama secara textual tetapi tidak kontekstual. Kemudian cuba memaniskan bibir dengan kalimah ‘berlapang dada’, dan kalimah ini hanya diguna pakai apabila ianya melibatkan pandangan mereka, tidak pihak yang berlawanan. Antara contoh yang akan dibawakan dalam artikel ini ialah beberapa pandangan dan panduan yang ditetapkan oleh para ulamak dalam berinteraksi dengan hadis sahih sebagai sumber hukum utama selepas Al-Quran.

2.0 Hadis: Sumber hukum dalam kehidupan beragama

Sudah dimaklumi bahawa kerangka arus perdana di Malaysia khususnya tertumpu pada kerangka fikir Ahlu Sunnah Wal Jamaah. Manakala apabila berbicara perihal rujukan utama perlulah difahami bahawa rujukan bagi setiap umat yang beriman itu ialah al-Qur'an dan al-Hadis yang sahih. Segala hukum-hakam adalah dirumus daripada kedua-dua sumber hukum ini. Tanpa merujuk kepada dua sumber utama ini, maka tiadalah hukum yang boleh dinisbahkan kepada agama Islam.

Al-Quran dengan ilmu dan kefahaman, rujukan serta tafsiran para ulamak tafsir dapat difahami dan ditelusuri makna dan hukumnya. Adapun al-Hadis menjadi perbahasan para ulamak hadis sejak zaman berzaman, dalam menentukan status sanad dan kandungannya demi menjaga agama dari parasit yang mampu menghakis ketulenannya. Akan tetapi para ulamak silam telah lebih awal mennasihatkan orang awam dalam berinteraksi dengan hadis, sebagai contoh kalam popular yang dituturkan oleh Ibn `Uyaynah seorang tokoh hadis berkata: “Hadis adalah tempat yang menyesatkan melainkan bagi fuqaha (orang-orang yang memahami secara mendalam)”. Hal yang ssama juga disentuh oleh Abu Muhammad `Abdullah bin Wahab (salah seorang murid Imam Malik) dan Imam Layth bin Sa`ad: "Hadis adalah tempat yang menyesatkan melainkan bagi ulama (orang-orang berilmu). (Qadi `Iyad, Tartib al-Madarik, juz 1, hlm 96, 1989, Maktabah al-Hayah).

Maksud pernyataan Ibn Uyainah itu menurut al-Qayrawani bermaksud: orang lain daripada mereka barangkali memahami maknanya secara zahir sedangkan ia mempunyai takwilan daripada hadis lain atau dalil yang tersembunyi atau hadis tersebut ditinggalkan kerana ia dituntut untuk ditinggalkan oleh bukan satu perkara sahaja, yang mana ia semua tidak dapat dilakukan melainkan oleh seorang yang meluas pengetahuannya dan faqih (memahami secara mendalam. (Ibn Abi Zayd al-Qayrawani, al-Jami`, sunt Muhammad Abu al-Ajfan, hlm. 118, 1402, t.tmp )

Maka menjadi kerisauan juga bagi umat akhir zaman yang hanya sejengkal ilmunya, tiba-tiba dengan mudah berkata pandangan tokoh fuqaha ini bercanggah dengan hadis. Hal ini adalah kerana salah faham dalam memahami dan menggunakan sumber utama agama yakni al-Quran dan terutamanya al-Hadis (dalam konteks perbincangan ini).

Maka tidaklah juga mengejutkan apabila ada golongan agamawan yang khuatir dengan sikap orang awam dalam cubaan mendalami dan memahami ilmu hadis. Maka akan disogok orang awam bahawa ilmu hadis ini adalah ilmu yang mampu menyesatkan (melalui kata-kata Ibn `Uyaynah atau Abu Muhammad `Abdullah bin Wahab), terutama jika dipelajari bukan dengan ahlinya. Maka hiduplah orang awam itu hanya bertangguk pada hujah golongan agamawan, hatta jika hadis yang didengarinya itu dalam ceramah atau ucapan diketahui ianya lemah atau palsu, ditanamkan dalam diri mereka supaya raguilah diri mereka, bukan hujah golongan agamawan itu.

Adapun kalam Imam Syafie rahimahullah yang mayhur bahawa beliau berkata:
“Apabila hadith itu sahih maka itulah mazhabku”

Imam Nawawi menghuraikan ungkapan Imam Syafie di atas dengan katanya: "Ia tidak bermaksud bahawa setiap orang yang melihat satu hadis sahih lalu berkata: "ini adalah mazhab Syafie" dan beramal dengan zahirnya. Tetapi ini adalah bagi orang yang mempunyai martabat ijtihad dalam mazhab. Syaratnya ialah berat sangkaannya bahawa Imam Syafie tidak menemui hadis ini atau tidak mengetahui kesahihannya. Ini hanya dapat diketahui setelah mengkaji tulisan-tulisan Syafie keseluruhannya dan seumpamanya juga tulisan-tulisan Ashab Syafie yang mengambil daripadanya dan seumpamanya. Syarat ini sangat sukar lagi sedikit yang bersifat dengannya.Syarat ini kami syaratkan kerana Imam Syafie meninggalkan beramal dengan zahir hadis-hadis yang banyak yang beliau telah lihat dan mengetahuinya tetapi tertegak dalil baginya tertang pertikaian terhadap hadis atau nasakhnya (pembatalannya) atau pengkhususannya atau takwilannya atau seumpamanya " (al-Majmu`, jilid 1, hlm. 104).

Golongan agamawan maka dengan itu dengan tegas menjelaskan bahawa ianya perlu difahami mengikut konteksnya, dengan erti kata lain tidaklah boleh mengambil hadis sahih sewenang-wenangnya hatta dalam Kitab Sahih Bukhari mahupun Sahih Muslim dan menyatakan ianya sebahagian daripada mazhab Syafie kerana kalam mulia Imam Syafie itu ditujukan kepada para mujtahid dan bukannya orang awam. Dan diulangilah pula penjelasan formula yang sama bahawa hadis itu boleh menyesatkan orang awam jika ditelusuri mereka. Cuma sahaja masih belum lagi hingga kini Kitab Sahih Bukhari dan Sahih Muslim itu dimansuhkan dari muka bumi ini atas alasan formula yang sama.

2.1 Mazhab Syafie berinteraksi dengan hadis sahih : Sudut pandang kedua
Penerangan di atas adalah satu sisi perbahasan yang telah lama diguna pakai kepada orang awam dalam menasihati mereka supaya berhati-hati dengan hadis, bukan sahaja hadis yang lemah dan palsu statusnya, hatta hadis sahih perlu juga ditelusuri sebelum mengikutinya. Maka jelas bahawa syarat-syarat yang perlu diperhatikan sebelum seseorang itu mengubah mazhab imam yang diikutinya (dalam konteks perbahasan ini; Mazhab Syafie).

Adapun atas tujuan selain itu, seseorang individu apakah diperbolehkan mereka berpegang dan beramal dengan hadis sahih yang ditemuinya sekalipun dia belum mencapai darjat seorang mujtahid dilihat tidaklah menjadi satu pandangan dominan untuk diketengahkan perbahasannya. Oleh itu penulis melihat ada baiknya dibawa kedua-dua sisi pandangan ini supaya lebih adil di samping mengetengahkan kepentingan berpegang kepada hadis sahih di dalam era membuaknya hadis terlalu lemah dan palsu dan golongan yang menyanjungnya.Maka perlulah difahami bahawa tulisan ini merujuk kepada hadis yang telah jelas sahih dan bukannya yang diperselisihi statusnya.

Sebelum pergi kepada penjelasan lebih mendalam, kita perlu memahami bahawa Imam As-Syafie rahimahullah sangat menghormati kalam Nabi Sallallahu’alai Wa Sallam dan ini boleh difahami daripada pelbagai wasiatnya. Berkata Imam As-Syafie rahimahullah:

Setiap hadis yang sah daripada Rasulullah Shallallahu ‘alaihi Wa Sallam adalah juga merupakan ajaran aku walaupun engkau tidak pernah mendengarnya daripada aku sebelum ini (Riwayat Ibn Abi Hatim di dalam al-Adab, ms. 93-94.)

Pernyataan di atas hanyalah satu kalam dari sekian banyaknya wasiat Imam As-Syafie rahimahullah yang menggambarkan (rendah dirinya (tawadhu’) beliau dalam berinteraksi dengan hadis sahih yakni sunnah Nabi Shallallahu ‘alaihi Wa Sallam. Daripada kefahaman dan kemuliaan kalam Nabi Shallallahu ‘alaihi Wa Sallam sebagai sumber dalam beragama yang difahami oleh Imam As-Syafie rahimahullah, Ibn Sholah, seorang ulamak Syafi’iyyah yang tersohor dalam bidang hadis, dinukilkan kata-kata beliau oleh seorang ulamak Syafi’iyyah lain yang juga terkenal dalam bidang usul fiqh yakni Imam Az-Zarkasyi:

“Sesiapa yang (pada mulanya) bertaqlid kepada sebahagian imam (mazhab) lalu kemudian darjatnya naik sedikit sehingga mampu memahami dan mengkaji dalil-dalil syari‘at , maka apabila dia menemui sebuah hadis yang dapat digunakan sebagai hujah dan hadis itu pula digunakan oleh sebahagian orang namun berselisihan dengan pendapat imam mazhabnya, maka adakah dibolehkan dia berijtihad (dengan mengamalkan hadis tersebut dan meninggalkan pendapat imam mazhabnya) ?

Berkata Abu ‘Amr (Ibn al-Sholah): Dalam hal ini kami berpendapat, jika seseorang itu memiliki sarana untuk berijtihad secara mutlak atau (sekurang-kurangnya berijtihad) dalam sesebuah bab atau masalah tertentu, maka dibolehkan bagi dia beramal dengan hadis tersebut. (Juga dibolehkan) sekalipun jika dia tidak memiliki saranan untuk berijtihad secara sempurna dan wujud di hatinya keraguan terhadap hadis tersebut asalkan dia tidak mendapati hadis lain yang bertentangan dengan hadis yang ingin diamalkan itu. Jika terdapat seorang imam di luar mazhabnya yang beramal dengan hadis tersebut, maka dia boleh bermazhab kepadanya. Demikian merupakan alasan yang membolehkan dia meninggalkan pendapat imam mazhabnya (yang asal).”(al-Bahr al-Muhith ,Dar al-Kitabiy : Beirut, jilid 8, hlm. 343-344)

Maka jelas bahawa kata-kata Imam Ibn Solah diatas ini adalah sedikit berbeza dengan pandangan Imam an-Nawawi rahimahullah yang meletakkan syarat yang ketat sebelum seseorang itu dapat mengubah mazhab seorang imam sesama-mata berdasarkan hadis sahih yang ditemuinya. Apa yang Imam Az-Zarkasyi nukilkan daripada kalam Imam Ibn Solah ini membolehkan orang perseorangan mengamalkan hadis sahih yang ditemuinya hatta bertentangan dengan pandangan Imam mazhab yang diikutinya selama ini selagi mana ada mazhab lain atau pandangan lain yang dirasakannya lebih kuat. Justeru bagi menjelaskan individu perseorangan yang dimaksudkan dalam pernyataan di atas ialah:

- Sesiapa yang (pada mulanya) bertaqlid kepada sebahagian imam (mazhab) lalu kemudian darjatnya naik sedikit sehingga mampu memahami dan mengkaji dalil-dalil syari‘at

- Sesiapa yang memiliki sarana untuk berijtihad secara mutlak atau (sekurang-kurangnya berijtihad) dalam sesebuah bab atau masalah tertentu

- Sesiapa yang tidak memiliki saranan untuk berijtihad secara sempurna.

Maka dengan itu dapat difahami bahawa orang awam yang mengikut pendapat yang dikuatkannya berdasarkan penelitiannya terhadap nas-nas yang menjadi dalil ke atasnya hendaklah dipastikan bahawa pendapatnya itu selari dengan pendapat sekurang-kurangnya salah seorang imam Ahl sunnah Wal Jamaah yang muktabar sekalipun ia berbeza dengan pendapat imam mazhab yang menjadi ikutannya berserta dengan nas-nas tersebut selamat daripada sebarang pertentangan dengan nas yang lain untuk diamalkan. Maka jelas bahawa orang awam itu berhak beramal dengan pendapat yang dirasakannya kuat selagimana dia mempunyai ilmu dan pemahaman ke atas perkara yang diyakininya itu.

Maka golongan agamawan dalam era globalisasi ini seharusnya menjadi pendidik berkualiti, bukannya penghalang dengan cubaan mengongkong minda orang awam mengikut telunjuk mereka, tetapi hendaklah mengikut telunjuk nas dan dalil. Tunjuk ajar golongan agamawan yakni para ulamak kontemporari sangat releven bagi menjadi penunjuk arah kepada orang awam supaya mereka mampu berinteraksi dengan dalil dengan kesesuaian kapasiti dan ilmu pengetahuan mereka dalam beragama tanpa sebarang cubaan serta kongkongan supaya berpegang pada mazhab yang satu, baik dalam ibadah apatah lagi dalam hal ehwal muamalah. Walhal Imam As-Syafi’e rahimahullah sendiri tidak menuntut pengikutnya berpegang pada pandangannya sekiranya terdapat sudut pandang lain yang dirasakan lebih hampir dengan sunnah Nabi Shallallahu ‘alaihi Wa Sallam, kata beliau :

“Dalam setiap isu, apabila seseorang ahli hadis itu menjumpai sebuah riwayat yang sahih daripada Nabi Shallallahu‘alaihi Wasallam dan riwayat itu pula bertentangan dengan ajaran aku maka aku menarik kembali ajaran aku yang asal tadi sama ada pada ketika aku masih hidup atau apabila aku sudah meninggal dunia nanti.” (Riwayat Ibn al-Qayyim di dalam I’lamul Muwaqqi‘in, jilid 2, hlm. 363.).

3.0 Kesimpulan

Ilmu hadis merupakan suatu ilmu yang penting dalam kedupan beragama, akan tetapi kepentingannya dilihat semakin kabur di sisi masyarakat, hatta golongan agamawan. Maka perlulah difahami juga bahawa para ulamak silam dalam berinteraksi dengan hadis tidaklah semudah yang disangkakan, maka ianya terbuka kepada pentafsiran dan pemahaman yang berbeza. Hukum hakam membuktikan dua orang Imam besar memahami dan mengeluarkan hukum yang berbeza hatta daripada sebutir hadis yang sama. Justeru seseorang individu itu tidaklah boleh menghukum imam mazhab sebagai silap semata-mata kerana hadis sahih yang baru ditemuinya. Metodologi Imam As-Syafi’e rahimahullah dalam berinteraksi dengan hadis -hadis Rasulullah Shallallahu ‘alaihi Wasallam tidak semestinya sama dengan metodologi Imam Abu Hanifah dan Imam Malik ataupunImam Ahmad.

Al-Imam Ibn Rajab al-Hanbali rahimahullah, seorang tokoh besar dalam bidang hadis dan fiqh merumuskan dengan kemas perbahasan ini dengan berkata:

"Daripada keterangan-keterangan para imam mazhab ini (berkenaan mengikut sunnah atau hadis sahih –pen), adalah menjadi kewajipan apabila seseorang itu menemui suatu perintah daripada Rasulullah Shallallahu ‘alaihi Wasallam atau mengetahuinya, untuk menerangkannya kepada sekian umat, menasihatkan mereka dengan penuh keikhlasan dan memerintahkan mereka untuk mengikutinya walaupun jika ia bertentangan dengan pendapat para imam mazhab atau seseorang lain yang terkemuka. Sikap yang lebih utama ialah mengamalkan hadis-hadis yang baru diketahui kesahihannya sepeninggalan mazhab kerana imam mazhab itu sendiri berpesan sedemikian.

Ini adalah kerana kedudukan Rasulullah Shallallahu ‘alaihi Wasallam adalah yang paling hak untuk dihormati dan ditaati, melebihi dan mengatasi mana-mana pendapat orang atau tokoh lain yang mungkin atas sebab-sebab yang tidak disengajai telah bertentangan dengan perintah Rasulullah Shallallahu ‘alaihi Wasallam. Kerana inilah kita dapati para sahabat dan generasi selepas mereka membantah sesiapa sahaja yang didapati melakukan sesuatu yang bertentangan dengan sunnah yang sahih. Dan adakalanya bantahan ini mereka lakukan dengan amat keras, bukan disebabkan perasaan benci kerana para sahabat itu sememangnya amat menyayangi dan menghormati mereka, akan tetapi pesuruh Allah itu lebih mereka sayangi dan perintahnya lebih tinggi kedudukannya berbanding perintah mana-mana makhluk lain.

Justeru itu apabila terdapat perselisihan antara ajaran Nabi dan ajaran manusia, ajaran Nabi-lah yang lebih berhak ditunaikan dan ditaati. Ini tidaklah bermaksud sebagai menghina kedudukan imam ikutan seseorang itu kerana secara pasti dia akan diampuni atas ketidak-sengajaannya dan silapnya, bahkan si imam tersebut akan lebih rela jika ajarannya itu diketepikan apabila didapati bertentangan dengan ajaran Rasulullah Shallallahu ‘alaihi Wasallam. (Dikemukakan oleh Salih al-Fulani dalam kitabnya Iqaz al-Himan, hlm. 93).

Maka hendaklah kita berbalik kepada kitaran kehidupan beragama ini yang kembali kepada persoalan sikap seseorang individu itu dalam berkompromi serta bertoleransi dengan perbezaan pendapat dan pandangan yang difahami oleh individu lain selagi mana ianya dalam ruang lingkup syarak. Tidaklah slogan berlapang dada itu dikhususkan pada pihak-pihak tertentu, tetapi ianya buat keseluruhan ummah dalam memahami perbezaan pentafsiran yang bertujuan meninggikan kalam Allah dan Rasul-Nya.

Selari juga dengan keinginanan dan harapan kempat-empat para Imam mazhab supaya mengikut telunjuk Al-quran dan As-Sunnah. Cabaran ummah kini yang perlulah kita semua tangani dengan hikmah dan adab. Semoga tulisan ini memberi kita sudut pandang kedua dalam menilai perbezaan pendapat dalam Syafi’iyyah untuk berinteraksi dengan hadis sahih yang selama ini hanya disogokkan dengan satu pendapat dengan formula betapa bahayanya hadis sahih ini. Walhal perlulah diluaskan skop pandangnya sesuai dengan saranan Syafi’iyyah yang semestinya lebih luas penjiwaan mereka dalam hal ehwal ajaran Rasulullah Shallallahu ‘alaihi Wasallam.

Ibn Yusof
22 November 2009 / 4 Zulhijjah 1430
2.23 p.m

p/s: Ucapan terima kasih diucapkan kepada Ustaz Abdul Razak atas perkongsian idea, scan kitab dan tambahan dalil dalam artikel ini.

Tuesday, November 10, 2009

A Holistic View of Legal Documentation from Shariah Perspective


The legal documentation having several features tends to make legal writing formal. This formality can take the form of long sentences, complex constructions, archaic and hyper-formal vocabulary, and a focus on content to the exclusion of reader needs. Some of this formality in legal writing is necessary and desirable, given the importance of some legal documents and the seriousness of the circumstances in which some legal documents are used. Yet not all formality in legal writing is justified in the Shariah point of view. It may sometimes to the extent that formality hinders reader comprehension, and do not reflect clear communication. This paper will explore some clauses of the legal documentation and analyze it check and balance from the Shariah perspective. In the second part of this paper, we will investigate some of controversial clauses that are deemed as prohibition elements. This paper conclude by proposing some suggestion in Islamizing the currently practice legal documentation in order to incorporate with the Shariah requirement.

1.0 Introduction

The focus of Islamic finance industry has been on contract forms used in various financial transactions. Contract is a very essence of various transactions which without it may lead to void of legal significance. Islamic commercial law laid down fairly detailed rules in leading to the formation of contract. We could see that Islamic commercial law is enriching with various types of contracts that are useful to meet people’s need in varied circumstances. The core of transactions in Islam emphasizes in ethical, social and dimensions of financial transactions to enhance equity and fairness for the general good of society. This ideal environment can be explain through the important verses in the Quran which stressed out the importance and how it enjoins believers to "keep faith contracts" (Awfu bi al-'Uqud), "keeping promise", ''mutual consent" (At-Taraadhee) and many more.

The law of contract in Islam is developed starts with Quranic verses which already contain both the fundamentals of several types of contracts as well as certain maxims of general import later developed by the Islamic jurist. A contract under Islamic law is expected to exhaust all its purposes as soon as it is concluded. It is to be found in the Shariah requisite that transactions enters by any parties in a contract must abide by the rules and regulation set under Shariah in order to protect all parties involved.

According Nabil (1990) and Mohd (2008), there is no exact definition of a contract as such is to be found in the treatises of Islamic law until the 19th centuries. This is because Islamic law never developed a general theory of contract, thus majority of Muslim jurist have focused on the contract of sale which they regarded as the model for all sorts of contracts. Only the Majallah al-Ahkam al-'Adliyyah and Murshid al-Hayran are two manuscripts that started to give a precise definition to a contract as the Islamic Civil Law Codification.

2.0 Main functions of the legal documentation from Islamic perspective

Nowadays, to become an integral part of an economic system, the Islamic banks need to have a variety of legal documentation to meet all the requirements of every sector of the economy, mainly such as industry, mining construction and agriculture, as well as commerce and services, and it is the job of a bank personnel to find the optimum solution for each client. Legal documentation can be defined as a document that documented some contractual relationship or grant some right to the parties involved in. It is important for those who involve in any transactions to come out with written or legal documents to reflect the agreement between both or more parties that stated what has become into agreement between them. Muhammad Ayub (2007) believes that Islamic banks and financial institutions are required to adopt transparency, disclosure and documentation to a greater extent than the conventional banks.

The Quran enjoins us to write down and take witnesses in all transactions that involve credit one way or the other. It is clearly mentioned in the Quran:O ye who believe! When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing. Let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity. No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof...”[1]. The verse explained that the person who makes contract a debt on a fixed term, he or she need to record it in writing and the writer must be write in truth. In addition, this verse also mentions that the person who is in debt should to dictate and observe his duty to Allah. That person also needs to ensure that the total debts are not reducing. This is the view that every rule in the Shariah is meant to bring benefit or prevent harm, which is a prominent theme in the work of most pre-modern jurists and legal theorists.

Gamal (2008) quoted from Ibn `Ashur that explains how `Izzuddin ibn `Abdel-Salam says in his book that there is a verse in the Quran which contains within it the canonical Shariah roots for all branches of jurisprudence., the verse is: “Verily, God enjoins justice and beautiful dealing, and generosity toward relatives, and He forbids shameful, blameworthy, and unjust activities; He exhorts you so that you may remember”.[2] This is important verse which reflects the essential of doing justice in any transactions made.

Islam view legal documentation not as from a western perspective or their legal aspect, but it’s being part of faith since there are many verses in the Quran which mentioned about the important and/or how to deal in the transaction with justice, not only from what people’s sees it, but as well as the acceptance of God. Whereby from the verses mentioned earlier we can understand that, in legal documentation that the writer must ensure that the guardian of the interests dictate in term of equity for the person who owe the debts is low understanding, or weak, or unable himself to dictate. Moreover, in order to deal with this transaction, need to call for the two witnesses among the men. If there are no men, then a man and two women can be call for approve as witnesses, so that if one of them forgotten the others will remind.

The writer must know the purpose of recording those transactions is in order to ensure that there is no harm to scribe or witness. Besides that, when the person deal with trading, they also need the witness and ensure that if one of them entrusted to another let him who is trusted deliver up that which is entrusted to him (according to the pact between them). With the faith that the person must observe his duty to Allah because of Allah is Aware of what they do, it is hopefully that the contract can be fulfil accordingly.

Other aspect that may reflect the main function of legal documentation is in order to make sure that there is no prohibited element or anything that against the Shariah exist in the contract. The Shariah requisite that transactions should be devoid of riba (unlawful advantage by way of excess or deferment), gharar (uncertainty, risk, speculation), maysir (gambling) and so forth (will be discussed further). Whenever a transaction involves the exchange of two counter values, it was strongly advised that this exchange should be made forth- with in order to eliminate any possibility of prohibited elements. Nabil (1990) feel that all these were the ideal contract, if not idealistic way to secure a just balance between the contracting parties and to prevent exploitation of the weak.

In current state, all these are the essential elements that need to be taken into consideration to all parties involved in a contract. Through a proper legal documentation, the parties involved able to establish their rights and liabilities as well as to render them enforceable by the courts of law (if necessary) if any of the party did not exercise their obligation that already agreed upfront.

3.0 Incorporation of Shariah requirement into legal documentation in Islamic banking

The knowledge in Islamic commercial law, known as fiqh muamalah in Islamic legal term, constitutes an important branch of law dealing with issues of contracts and the legal effects arising from a contract; be it a valid, void or avoidable contract respectively. The injunctions of the Shariah are directed towards the realization of various objectives for the welfare of mankind. Legal documentation from Shariah perspective must covers a variety of dealings and transactions to meet the needs of the society. The legal documentation that incorporate with Shariah in Islamic banking should have certain criteria which would make it effective serve it purposes. Some of the criteria that could think of are:

(i) The documents must be valid according to Islamic law

(ii) The document must also comply with the existing legal requirements. Or in other words, comply with various laws applicable to financial transactions

(iii) The document should be structured in a manner that can be enforced in the Civil Court.

All the above criteria plays a vital role in order to make the legal documentation exercisable in the practical system that protect all parties involved in certain transaction. Iraj (2009) believes that:

None of the Islamic contracts must have, or give the impression of having; any involvement with the interest and it is the responsibility of the bank’s economists and Shariah scholars to ensure that all is well in this regard. Recognition of riba-invovlement in a contract is the most delicate of tasks, and lies far beyond the scope of laymen (p.271).

Islamic legal documentation may sound awkward since the current way of doing documentation more or less are the same as what been practice by conventional banking system. However, the legal documentation of Islamic banking must adhere to Islamic law principle of transaction or known as fiqh muamalat. It is an ideal Islamic legal documentation to reflect true intention of the contracting parties and maintain the Shariah principles according to the applicable Islamic contracts. What it means by Islamic legal documentation is if the legal documentation of Islamic financing contract should be different than what being used by conventional financing. Each Islamic contract has its special features using different Islamic finance concepts. Conventional contracts are merely on loan under interest based system for the past six decades. Thus imitating the conventional ways of legal documentation will not reflect the speciality and differences of Islamic legal documentation.

This is due to the relationship that binds over the contracting parties whereby in conventional it is solely based on lender and borrower relationship while in Islamic legal documentation, the contracts may varies according to the concept used. The Islamic contracts need to be classified into several categories, depending on their legal character, effectiveness and economic consequences. According to Iraj (2009), among the Islamic contracts that can be used for specific categories are in the area of production (manufacturing), trade, services, housing and household needs. We can narrow the categories into three different contracts that are widely used which are sales and purchase contracts, partnership contracts and leasing contract.

Thus good Islamic commercial products must be backed by a clear legal protection. There must be sound and legal documentation to protect the interest of all parties and appropriate sanctions which are enforceable in the courts of law. How Islamic commercial law plays its role in the legal documentation mainly it acts as legal mechanism that work in a manner to resolve all dispute effectively and expeditiously. It is clearly importance to demonstrate the Shariah rules and regulation into the legal documentation and make it Shariah compliance.

It is important to note that Islamic system disapproves of any exploitation or injustice on the part of any of the parties involved. To achieve this objective, the Shariah has advised some prohibitions and recommended some ethics. Detailed study of the rules and norms reveals that Islamic finance is, in essence, an ethical system and ethics need to be an inseparable part of the system. The incorporation of shariah into the legal documentation is in order to make it become into a valid contract from Islamic perspective. According to Muhammad Ayub (2007), a valid contract is essential and must comprise the following intrinsic elements:

• The form, i.e. offer and acceptance, which can be conveyed by spoken words, in writing or through indication and conduct. The acceptance should conform to the offer in all its details.

• The contracting parties, who must have the capacity for execution.

• The subject matter, which must be lawful, in actual existence at the time of the contract and should be capable of being delivered and precisely determined either by description or by inspection/examination.

4.0 Specific prohibitions in legal documentation

Exclusion of the specific prohibitions is important in securing the validity of legal documentation from Islamic perspective. It is reasonable to state that all Islamic financial experts generally agree that any Islamic contracts should exclude riba, gharar and maysir (Al-Zuhaily, 1997; Muhammad Ayub, 2006; El-Gamal, 2008). This is because primary purpose of transaction law is often the enhancement of economic efficiency.

Moreover, prohibition of certain types of financial transactions is not unique to Islam. El-Gamal (2008) proven that the Jewish Halakhah plays the same legal role as the Islamic Shariah in certain extent of prohibitions (of course we discuss about financial affairs), where some of the religions prohibitions was stricter than the Islamic. Some of the examples are the interest based-lending, two prices in one contract made, and so forth. Thus Islamic banking and finance practices should avoid any specific prohibitions in Islam in the legal documentation in order to abide by the Shariah law. Thus we will discuss some of the prohibitions that are relevant to be address in making the legal documentation are incorporate with Shariah.

4.1 Prohibition Interest (Riba’)

Restrictions on the settlement of obligations represent the core of the doctrine of riba as this prohibition was set forth expressly in the Quran[3]. The prohibition of interest is not only recognised by the religion of Islam, but as well as the Jewish[4], Christianity[5] and many more in their Holy Book. We can clearly see in the Bible for example, that who lend their brothers with extra charges or so called interest is considered as unethical act.

Thus it is importance that any contract made between parties involved in Islamic financial contract is prohibited to include any elements of interest. Especially if there is any misuse of word that try to confuse the customers with other terms such as ‘service charge’, ‘administration cost’(in percentage throughout the period of lending without any specific mechanism to evaluate the charges), ‘penalty for late payment’ and so forth. This will jeopardise the Islamic financial contract that is deem as Shariah compliant.

4.2 Avoiding Uncertainty (Gharar)

Avoiding gharar is another main principle that should be taken serious consideration in preparing legal documentation. Gharar is a wide subject that has been discussed thoroughly by Islamic jurist. In the scope of legal documentation, any ambiguity terms should be avoided to be included in any documents except if the client is fully explained what it really meant. Avoiding gharar give a major impact in implementing a just transaction in the course of the transparency and disclosure made by parties involved in the contract.

Why this is consider as serious matter especially when we discuss on legal documentation? Muhammad Ayub (2007) again explains that the dangerous of gharar is seen as “entering into a contract in absolute risk or uncertainty about the ultimate result of the contract and the nature and/or quality and specifications of the subject matter or the rights and obligations of the parties” (p.75).

The statement above can be explained using many examples whereby in the legal documentation, it must be:

(i) Agreeable by parties involve

(ii) Using simple terms (using terms that already known by those whether into the contract) without trying to manipulate any terminology used that may lead to dispute among the parties in the future.

(iii) It must stipulate the general terms and conditions of the transaction.

(iv) Stated clearly the rights and obligations of the contracting parties.

(v) Avoid all types of ambiguities that may occur in the future that causes by jahalah

(ignorance) from any of the parties.

All these are some of the general principle that must be included in the legal documentation in order to avoid any uncertainty that could lead the contracting parties come into dispute in the future. A clear and understandable documentation could help parties to execute their obligations well and avoid any lack of adequate value-relevant information or inadequacy and inaccuracy of any vital information which leads to uncertainty and exploitation of any of the parties.

The Holy Prophet (pbuh) himself encouraged disclosure of all features of goods being traded and the competitive environment in which people get sufficient information about goods and their prices in the market. Thus any bilateral contract must be free from excessive uncertainty about the subject matter or the consideration (price) given in exchange.

4.3 Avoiding Maysir or Qimar

Maysir or Qimar can be defined as gambling or games of chance respectively. All transactions that include these both are prohibited in Islam. Both are more or less are the same since it is sort of getting something valuable with ease and without paying an equivalent compensation (Iwad) and both words are applicable to games of chance. Allah warned the believers in the Quran, “O you who believe! Intoxicants and gambling, sacrificing to stones and divination by arrows, are abominable actions of Satan; so abstain from them, that you may prosper.”[6]

It also can be considered a form of gharar since the gambler is ignorant of the result of the gamble. For example in our current reality cases are such as lotteries and prize schemes based purely on luck would clearly come under this prohibition. Dicing and wagering are rightly held to be within the definition of gambling and Maysir. Therefore, Islamic banks cannot launch any such schemes or products and any influence of Maysir of Qimar should not be recorded into the legal documentation since it is clearly under the prohibition of the Shariah.

4.4 Two Contracts in One Contract

Shafqatayn fi shafqah, or Bay'atayn fi bay'ah , (namely two types of trading contract in one) is forbidden by the Prohet (pbuh): “Prophet Muhammad prohibited from making two purchases (aqad) in one aqad”[7] Two mutually contingent and inconsistent contracts has various definition and interpretation by scholars. Muhammad Ayub (2007) gives some examples whereby:

1. The sale of two articles in such a way that one who intends to purchase an article is obliged to purchase the other also at any given price.

2. The sale of a single article for two prices when one of the prices is not finally stipulated at the time of the execution of the sale.

3. Contingent sale.

4. Combining sale and lending in one contract.

Therefore, rather than signing a single contract to cover more than one transaction, parties should enter into separate transactions under separate contracts. Among the examples given by the scholars are:

(i) When the buyer did not decided on a specific manner and amount of payment when

he or she accepted the offer which entails either a cash or credit term payment.[8]

(ii) When the buyer gives option to the seller to sells the product in cash basis or exchange with other product in future without specified any of these payment methods (either pay in cash or pay in future).[9]

(iii) When the seller gives conditions to the buyer to sells his property in order for him (the seller) to sell his property.[10]

(iv) When the seller sells two different products with two different specific prices, but the seller tied both of the products together with condition that the buyer have no choice but to buy both of the product once.[11]

(v) When the seller sells a product in deferred payment (higher price) with condition the buyer sells it back to seller in cash basis that is lower price than before. This is also known as Bay al-‘Inah.[12]

Islamic banks may come across a number of transactions in which there could be interdependent agreements or stipulations that have to be avoided. This has become an issue in some of the Islamic banks products such as AITAB (al-ijarah thumma al-bay) in Malaysia when the product is being sign by the customer simultaneously upfront (Saiful, 2005).

However, the combination of some contracts is permissible subject to certain conditions. Among that allowable to be combine are when it is being done separately, like Musyarakah Mutanaqisah that is consist of two contract mainly musyarakah and ijarah contract. This is permissible according to Taqi Usmani (2005), he explains that:

The answer is that if all these transactions have been combined by making each one of them a condition to the other, then this is not allowed in Shariah, because it is a well settled rule in the Islamic legal system that one transaction cannot be made a pre-condition for another. However, the proposed scheme suggests that instead of making two transactions conditional to each other, there should be one sided promise from the client, firstly, to take share of the financier on lease and pay the agreed rent, and secondly, to purchase different units of the share of the financier of the house at different stages (p.60).

Besides Musyarakah Mutanaqisah contract, there are various examples of this combination, for example:

  1. Contracts of agency (wakalah) and suretyship (kafalah)
  2. Contract of sale or lease with secured by pledge (rahn) or suretyship (kafalah)
  3. Contract of tawarruq where the client appoints the bank as an agent (under wakalah contract) and many more of structured products and many more example in current practice.

In conclusion to this matter, each of the lease and purchase contracts must be executed separately although they relate to the same subject matter. Thus prohibition of two mutually contingent contracts needs to be taken into serious consideration by any Islamic financial institution to make sure whatever their offer to the clients is a Shariah compliant products.

5.0 Terms and conditions on legal documentation

The validity of a financial or commercial transaction does never depend on the financial position of the parties. It rather depends on the intrinsic nature of the transaction itself. If a transaction is valid by its nature, it is valid irrespective of whether the parties are rich or poor. Sale, for example, is a valid transaction whereby a lawful profit is generated. It is allowed regardless of whether the purchaser is rich or poor. On the other hand, the terms and conditions which already set up upfront through a legal documentation, will bind both neither the seller nor the buyer as well as the lender or the borrower in a particular contracts made. In other words, it reflects the bound to which all parties to a contract have agreed to subscribe.

5.1 Terms and conditions which affect the rights and liabilities of parties in Islamic financial contract

There is no doubt that there is no specific Islamic template or standard format to draft a legal documentation, but there are some clauses that are being widely use in current legal documentation that need to be closely review from Shariah perspective, especially on how it could affect the rights and the liabilities of those who involved into it.

5.1.1 Right to recall

The “right to recall” clause is being practiced both by conventional and Islamic financial institutions. It refers to the rights of the bank to terminate or cancel to proceed to the agreement made in the event of the default or breaches of any conditions by the customer. According to this clause, the customer also will be liable to pay any of the payment outstanding. The clause example is as follows:

Notwithstanding any provision hereof, it is hereby expressly agreed that upon default or breach by the Customer of any term, covenant, stipulation and/or undertaking herein provided and on the part of the Customer to be observed and performed, the Bank shall hereafter have the right to exercise all or any of the remedies available whether by this Assignment or the other Security Documents or by statute or otherwise and shall be entitled to exercise such remedies concurrently, including pursuing all remedies of sale or possession and civil suit to recover all monies due and owing to the Bank provided that nothing herein contained shall be construed as imposing any obligation (whether at law or in equity) upon the Bank to exhaust its remedy to sell the Property before commencing any separate action or before enforcing any other remedies or exercising any other rights against the Customer or any other security party; AND the Customer hereby irrevocably and unconditionally agrees and consents to the Bank commencing separate proceedings, enforcing other remedies and exercising any other rights which the Bank may have against the Customer or any other security party simultaneously or consecutively in any order as the Bank deems fit with or without having exhausted its right to sell or to proceed against the Property or to realise its security hereunder.[13]

However, what the clause meant in conventional could not be the same as what or how Islamic financial intuition should view it. If according to this clause the bank may terminate the contract, in Islam, however delay in payment or a non-payment do not render the contract terminated. The right to recall clause will be discuss further in the rebate issue.

5.1.2 Cross default

A cross default can be explain as the default of payment by the buyers or lender from other financing or lending facilities that he made before or after the contract agreed, thus default in other facility will affect the others as well. The example of clause may sound like:

The Customer hereby expressly agrees that if any sums shall be due from the Customer to the Bank or with any of the institutions within the Bank X group of companies from time to time or at any time or if the Customer may be or become liable to the Bank or with any of the institutions within the Bank X Group of companies anywhere on banking account or any other account current or otherwise in any manner whatsoever or if default is made in any provisions of such accounts or in any other banking facilities granted by the Bank or with any of the institutions within the Bank X Group of companies to the Customer or in any of the provisions herein, then and in such event, the Indebtedness together with all monies payable under such accounts or other banking facilities aforesaid shall immediately become due and payable and the security herein shall become immediately enforceable.[14]

The cross default clause does not reflect the principle of justice and equity that being stress by Shariah. Therefore, it is in the opinion that the clause should be taken into serious consideration whether it is subset with the Shariah principle or otherwise? First the bank should refer to the Shariah Advisor for further recommendation and since there must be various opinions of scholars regarding this issue, it must be thoroughly check and balance in all aspects since this clause may deemed injustice in the eye of Shariah.

5.1.3 Consolidation and set-off

Consolidation and set-off is inter-related with cross default. It is explains as right to set-off customer's funds may be extended to customer's other funds provided that the term of the other fund allows for such action. It also can be defined as the discharge of a debt receivable against a debt payable. AAOIFI respond towards this current practice stating that:

The agreement of contractual set-off of future debts, commonly known as set-off and consolidation is a practice employed by a large number of financial institutions. This form of set-off may take place either compulsorily or contractually depending on whether the state that give rise to this set-off meets the conditions of compulsory set-off or the conditions of contractual set-off. Moreover, a pre-agreed contract of set-off of this kind would make it possible for the parties to dispense with any fresh agreement at the time of set-off when the two currencies are different or two debts are not equal.[15]

The clause may goes like this:

The Bank further reserves the right at any time at its absolute discretion and without notice to the Customer to combine or consolidate all or any of his accounts including jointly with others (of any nature whatsoever whether subject to notice or not) wheresoever’s situate with any liabilities and obligations owed or incurred by the Customer to the Bank and set-off or transfer any sum standing to the credit of any one or more of such accounts in or towards satisfaction of all monies obligations and liabilities due and payable to the Bank.[16]

The consolidation of set-off is seen not contradict with the Objective of Shariah since it applicable to discharge individuals from liability of debt and set off is one way to discourage debt liabilities. If it is execute based on contract agreed, then it is in line with the hadith of a Prophet (pbuh) that : “Muslims are bound by the conditions and agreements they have made, except a condition that has rendered the unlawful lawful or rendered the lawful unlawful.”[17]

5.1.4 Pre-Payment

The pre-payment clause or early settlement is allowable according to the Shariah. But the financier must provide adequate notice to the customer. Thus the customer is entitled for a rebate due to this. Rebate known from Shariah perspective as ibra’ has been widely discussed by the scholars.

As in AITAB case, the rebate usually or maybe given by the banks when the banks give notice to the customer for an early settlement which is before the maturity period. The calculation of rebate in AITAB clearly follows the standard formula accorded under the HP Act 1967. However, it is not in cash basis but more towards reducing the outstanding balance that need to be paid (Razli and Haslinda, 2007, p.20)

The AAOIFI Shariah standards allow the bank to give a rebate in the case of early payment at its sole discretion. The AAOIFI Shariah Standards states that:

The basis for the permissibility of discount or rebate for earlier payment is because discount for early payment is a form of settlement between the creditor and the debtor to pay less than the amount of the debt. This is the among settlement that are endorsed by Shariah as stated in the case of Ubay Ibn Kaáb may Allah be pleased upon him (and his debtor) where the Prophet peace be upon him suggested to him in word: write off upon a portion of your debt.[18] The International Islamic Fiqh Academy has issued a resolution in support of this rule[19].

However, the AAOIFI Shariah Standards also prohibit giving rebate to the client on early payment on a contractual basis, as under Murabahah, the price has to be fixed once and for all. However, if there is no commitment from the bank in respect of any discount in the Murabahah price, it is allowable. The AAOIFI Shariah Standards state that:“It is permissible for the institution to give up part of the selling price if the customer pays early, provided this is not part of the contractual agreement”[20].

In general, the majority of contemporary Shariah scholars, however, do not allow remission for earlier payment in Murabahah operations by banks. The International Islamic Fiqh Academy, the Shariah committees of Islamic banks in the Middle East and Shariah scholars in general consider that it would be similar to interest-based instalment sales techniques. Experts therefore recommend that the matter should be brought to the knowledge of the Shariah advisor, who may decide each case of rebate on merit.

5.1.5 Penalty or compensation

According to Razli and Haslinda (2007) that according to Bank Negara Circular on compensation charges, a rate of 1% per annum is chargeable by Islamic financial institutions to the customer on rental arrears as long as the facility has no matured. After its maturity date, the financier (mainly Islamic financial institutions) may charge the 12 month General Investment Account (GIA) deposit rate, or popularly known as the ‘r’ rate. The amount must not be in compounded. However the rules stated that it must not exceed 100% of the remaining total purchase price. According to Murabaha Paramater of BNM (2009), it is clearly stated that:

The IFI may include a clause in the Murabahah contract, stipulating a “compensation for late payment” as determined by the relevant authorities, which is claimable by the IFI from the customer as income. Alternatively, the IFI may include a clause stipulating late payment penalty which shall be channelled to charity. The IFI may also require the customer to prove any claim of non-delinquent insolvency in order to be exempted from penalty (p.28).

In sample of AITAB agreement, the clause maybe as follow:

The Hirer shall pay to the Owner by way of late payment charges such amount as determined by the Owner in accordance with the rulings of the Shariah Advisory Council on any monies payable under this agreement which may from time to time be overdue from Hirer.[21]

A different kind of contract may state it differently under a different title. But the objective will be clearly stated such as this:

Without prejudice to the rights of the Bank under Section XX hereof and notwithstanding any provision herein, the Customer hereby expressly agrees that If the amount realised by the Bank pursuant to the proceedings referred to in Section XX hereof after the deductions thereof is less than the amount due and payable to the Bank and whether at such sale the Bank is the purchaser or otherwise, the Customer shall pay to the Bank the difference between the amount due and the amount so realised and until payment of such differential amount, the Customer pay late payment compensation charges on the differential sum until the date of actual payment made[22].

All Shariah bodies like the International Islamic Fiqh Academy, the AAOIFI, and so forth have approved the provision of penalty clauses embedded in contractual agreements that keep a balance between the requirement in view of the severity of the problem and that of the Shariah conditions or principles to keep the fine difference between interest and a e.g Murabahah profit unharmed. The penalty thus received has to be given to charity. The penalty proceeds should be given to charity because penalties on default in repayment cannot become a source of income for the creditor, if not it is considered as prohibited riba and makes the contract by design against the Shariah.

6.0 Resolution of dispute over legal documentation of Islamic financial transaction

It is important to include this as a sub-topic to be address too since the legal documentation as we discussed earlier must able to enforce in court. But in case of Malaysia that has a dual-system of courts-the civil system and the Shariah court system. Nik Norzzrul et. al. (2003) state that the jurisdiction of the Shariah courts is laid down in paragraph 1 of the State List in the Ninth Schedule of the Federal Constitution. On the other hand, the Federal List in the Ninth Schedule of the Federal Constitution include inter alia Item 7 which includes “ banking, money lending, pawnbrokers, control of credit, bills of exchange, cheques, promissory notes and other similar instruments”.

Although the law clearly state that the civil law have power to administer and enforce Islamic law in cases occurred, they did not attempt to do so. It is not feasible to transfer such cases to the Shariah court, as this will reqire legislative amendments and the elevation in the status of Shariah court (Nik Norzzrul et. al., 2003, p. 93).

Nik Norzzrul et. al. (2003) quoting the ideas of Mohamed Ismail Shariff and Professor Tan Sri Ahmad Ibrahim regarding this issue, both of them suggesting something to be establish in the Federal and High court respectively. Mohamed Ismail Shariff argues that the setting up of the Islamic Bench would entail that gradual integration of the two systems of law in one, evolving in the process of a system of court structure and court procedure that would have incorporated and integrated elements from both of the systems and one that apply to both systems. This will give a rise to the court system and procedure of handling all type of cases both under Islamic law, other than that come within the jurisdiction of the Shariah courts, as well as common law that would be unique in this country and which serve as a model for other countries to follow (Nik Norzzrul et. al. 2003 p. 94).

Professor Tan Sri Ahmad Ibrahim also suggested that appointment of some Muslim scholars skilled in the Islamic law under the advocated of setting up a Shariah Bench in the Federal Court. Interesting to note that in the Bank Negara Malaysia’s Financial Sector Master Plan under chapter of Islamic banking and takaful stated gives more or less the same in establishing an effective legal structure via:

One of the pre-conditions to sustain the continuous growth of Islamic banking and takaful is a comprehensive legal infrastructure to seek any legal redress arising from Islamic financial transactions. A sufficient number of competent lawyers and judges equipped with sound knowledge and expertise in both Syariah and civil laws is needed to handle legal matters on Islamic financial contracts to promote confidence amongst the industry practitioners and customers. In this regard, steps will be taken to:

• Form a committee to establish a Syariah commercial court dedicated to deal with legal matters on Islamic banking and takaful. In the interim, an Islamic banking tribunal will be formed to serve as a foundation for the ultimate establishment of the proposed court; and

• Design dedicated awareness and training programmes for judges and lawyers on Islamic banking and takaful, to be conducted by the industry-owned research and training institute in consultation with the Judiciary and Bar Council.[23]

Therefore, it is clearly shown that legislative and judicial reforms are still needed in order to further develop the spiritual ethos implicit within an Islamic financial system.

7.0 Conclusion

Islamic banking law provides a level playing field, and gives Islamic banks the opportunity to coexist with conventional banks on an equal footing, subject to a prudent regulatory and supervisory regime. This is important for both the Islamic banks, as it inspires public confidence in their operations, and to ensure the soundness of the banking system. Compared with conventional banks, Islamic banks bear certain additional risks associated with ownership of assets if underlying some Islamic modes of operation and transactions. This requires greater attention to supervisory policies and tools. Moreover, Islamic banking is highly innovative; thus supervisory authorities will be hard pressed to continually develop their policies and tools to proactively respond to market dynamics and developments.

Therefore, the Islamic banks need a comprehensive legal infrastructure that provides legal redress for disputes arising from Islamic financial transactions. Thus according to Nik Norzrul et al. (2003):

A sufficient number of competent lawyers and judges equipped with sound knowledge and expertise in both Shariah and civil laws is needed to handle legal matters on Islamic financial contracts and to promote confidence amongst the industry practitioners and the customers (p.104).

According to what clearly stated in the holy Quran:

“O you who have attained to faith! Whenever you give or take credit for a stated term, set it down in writing. And let a scribe write it down equitably between you; and no scribe shall refuse to write as God has taught him: thus shall he write. And let him who contracts the debt dictate; and let him be conscious of God, his Sustainer, and not weaken anything of his undertaking...”[24]

The verse shows that the debtor is the one who shall write the agreement so that he or she who involve in a contract of debt could understand the liability that he or she bear with. But nowadays, since it is according to the maslahah and ‘urf that the financier who the one that prepared all the agreement or legal documentation. What the client or customer do is just sign the agreement. There is no problem occur until the customer sign the legal documentation without knowing and understand the contract fully.

The bombastic words and terminologies used by the lawyers who drafted the legal documentation using legal terms may confuse even both parties. It is the customer rights to ask for financier assistance to understand the whole agreement before signing it, this is important to avoid any possibility of dispute in the future between the both contracting parties. Therefore the client or customer should be given ample time to understand the legal documentation first before the make any decision either to continue the transaction or otherwise. It is important to note this down since it is such a procedure of a bank whereby the contract is not given to the customer to take home and revise or study on it before understand its serious implication. All these need to be taken into consideration when we discuss on the transparency of exercising legal documentation in line with to the Shariah.

However, Ng Boon Ka (2009) believes that,

In the context of Shariah harmonisation and product innovation, BNM is developing the so-called ‘Shariah parameters’ to provide a standard guidance on applying and operating the Shariah contracts in Islamic finance. This may minimise the possibility of Shariah arbitrage and may promote more consistent application of Islamic financial contracts, both locally and abroad.

It is also our hope that a holistic application of the Shariah, both ex-ante and ex-post, shall warrant Islamic banks to ensure the use of property is Shari’ah-compliant particularly in view of the inherent reputational risk in Islamic transactions and governance. The Islamic legal documentation should potray the Islamic commercial law and reflects its maqasid al-Shariah (objective of Shariah).



AAOIFI Shari’a Standard. (2008). Shari’a Standard No.4, Settlement of Debts by Set-off. p.49

Bank Negara Malaysia. The Financial Sector Masterplan: Islamic banking and takaful. Chapter 5 p. 83.Reterived 13 September 2009, at

Bank Negara Malaysia. (2009), Murabaha Paramater of BNM. Reterived 23 October 2009, at

El-Gamal. M. (2008). Incoherence of Contract-Based Islamic Financial Jurisprudence in the Age of Financial Engineering. Wisconsin International Law Journal. 25(4).

Iraj. Toutochian. (2009). Islamic Money & Banking; Integrating Money in Capital Theory. Singapore: John Wiley & Sons (Asia) Pte. Ltd.

Mohd Daud Bakar. (2008). Contracts in Islamic Commercial Law and Their Application in Modern Islamic.

Muhammad Ayub. (2007). Understanding Islamic Finance, Singapore; John Wiley and Sons (Asia) Pte Ltd.

Nabil Saleh. (1990). Definition and Formation of Contract under Islamic and Arab Laws. Arab Law Quarterly. 5(2) p. 101-116.

Ng Boon Ka et al. (2009) Selected Shariah Committee Reports in Malaysia: A Critical Appraisal. INCEIF Working Paper. (Unpublished)

Nik Norzzrul et. al. (2003). Law and Practice of Islamic Banking and Finance. Malaysia:Sweet & Maxwell Asia.

Razli and Hasleeza (2007), Islamic Hire Purchase-Ijarah Thumma Al-Bai’ (AITAB):The Handbook. Late Charges. p.129

Saiful Azhar Rosly. (2005); Critical Issues on Islamic Banking & Financial Markets Malaysia; Dinamas Publishing.

Usmani, Muhammad Taqi. (2005). An introduction to Islamic finance. (Special ed.). Karachi, Pakistan: Maktaba Ma'ariful Qur'an.

Wahabah Al-Zuhaily. (2003). Financial Transactions In Islamic Jurisprudence (Mamoud A. Al-Gamal, trans.) Damascus: Dar al-Fikr.

Zaharuddin Abd Rahman. (2009). Money, You and Islam. Kuala Lumpur;True Wealth Sdn Bhd.

[1] Al-Baqarah 2 Verse 282

[2] Al-Nahl 16 Verse 29

[3] Wahbah Alzuhayli, Financial Transactions In Islamic Jurisprudence 311 (Mahmoud A. El-Gamal Trans., Dar Al-Fikr, 2003)

[4] Refer to Old Testament, Sifr al-Khuruj/Exodus (25:22), Sifr al-Lawiyyin/Leviticus (25:37), Sifr al-Tathniyah/ Deuteronomy (23: 19,20)

[5] Matthew (5:34), Luke (6:30), Luke (6: 35)

[6] Al-Maidah 5 Verse 90

[7] Reported by Imam Ahmad, Imam al-Bazzar; Imam Al-Haithami.

[8] Zaharuddin (2009), Money,You and Islam - the author referred to Syarh as-Sunah, Al-Baghawi, 8/142 ; ‘Aridathul Ahwazi, 5/240 ; Al-Mughni, Ibn Quddamah, 6/333; Al-Mudawwanah, 9/191.

[9] Zaharuddin (2009), Money,You and Islam - the author referred to‘Aridathul Ahwazi, 5/240

[10] Zaharuddin (2009), Money,You and Islam - the author referred to Al-Mughni , 6/332 ; Al-Um, 3/67 ;

‘Aridatul Ahwazi, 5/239.

[11] Zaharuddin (2009), Money,You and Islam - the author referred to Al-Qabas Syarah Al-Muwatta', 2/842 ; Al-Muntaqa , 5/36

[12] Zaharuddin (2009), Money,You and Islam - the author referred to Mukhtasar Al-Fatawa Lib Ibn taymiah, hlm 327 ; Tahzib Mukhtasar Sunan Abi Daud, Ibn Qayyim, 5/100.

[13] Sample of clause in an agreement with some modification.

[14] Sample of clause in an agreement with some modification.

[15] AAOIFI Shari’a Standard. (2008). Shari’a Standard No.4, Settlement of Debts by Set-off. p.49

[16] Sample of clause in an agreement with some modification.

[17] Reported by Imam at-Tirmidzi in Sunan Tirmidzi, Volume 3 page 634.

[18] Sahih Bukhari Volume 1 Hadith No. 179, Volume 2 Hadith No.965.

[19] AAOIFI Shari’a Standard. (2008). Shariá Standard No.8, Murabaha to the Purchase Orderer. p.134.

[20] Ibid. p.124.

[21] Sample of AITAB agreement according to Razli and Hasleeza (2007), Islamic Hire Purchase-Ijarah Thumma Al-Bai’ (AITAB):The Handbook. Late Charges. p.129

[22] Sample of clause in an agreement with some modification.

[23] Bank Negara Malaysia. The Financial Sector Masterplan: Islamic banking and takaful. Chapter 5 p. 83.

[24] Al-Baqarah Chapter 2 Verse 282.

p/s: The reader may download the research paper at this link.